Новости   Фото дня   Статьи   Лучшие   О системе   Хронос   Инструкции   3D модели   Драйверы   Ссылки 
Ramblers Top100  Фотоаппараты   Память   Видеомонтаж   Аксессуары   Видео   Сканеры   Словарь   Корзина   Форум 

ЦИФРОВЫЕ КАМЕРЫ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. #3

Глоссарий

Английское написание

Aperture
Artifact
Barrel distortion
CCD
Depth of field
Digital zoom
Exposure
Focal length
Interpolation
Manual controls
Noise
Optical Zoom
Perspective
Picture angle
Pre-flash
Sensitivity (ISO / ASA)
Shutter speed
SmartMedia
Subject distance

Русское название

Апертура
Батареи
Глубина резкости
Цифровое увеличение
Экспозиция
Фокальное расстояние
Интерполяция
Угол обзора
Ручные настройки
Помехи
Перспектива
Чувствительность (ISO / ASA)
Выдержка

 

Perspective (Перспектива)
Перспектива - эффект, вызванный углом обзора, который зависит от фокальной длины, ее изменение приводит к изменению размеров объектов и дальности просмотра изображения (увеличенная перспектива). При более широких углах (меньшей фокальной длине, напр. 28мм) задний план как бы отдаляется, при маленьких углах (большие фокальные длины, напр. 200мм) расстояние между фоновыми и приоритетными объектами кажется намного короче (сжатая перспектива).

Perspective example (click for larger image)

В вышеупомянутом примере тема не перемещалась, и приблизительно получилась одна и та же высота зайца на каждом кадре, однако в первом кадре, снимаемом с набором линз 28мм, предметы на заднем плане кажутся намного меньше, как бы в отдалении. Справа мы видим ту же самую картину, но с линзами 70мм, и все теперь кажется намного ближе, перспектива сжата, и объекты на заднем и переднем плане более пропорциональны. Так же позиция камеры должна быть изменена (subject distance) чтобы сохранить размер зайца тот же самый.
Picture angle (Угол обзора)
Угол обзора - это то, что видно через линзу. Меньшая фокальная длина (типа 28мм) делает широкий угол обзора (wide angle). Большая фокальная длина (типа 200мм) делает более узкий угол обзора (narrow angle). Линза 50мм называется нормальной линзой, потому это приблизительно тот же самый угол изображения, как у человеческого глаза (около 46o).

На нижней картинке видно различие между двумя фокальными длинами, 28мм и 70мм (минимум и макимум на Canon Pro 70).

Picture Angle example (click for larger image)

Pre-Flash
Некоторые цифровые камеры имеют специальную возможность включаться два раза. После первого раза камера рассчитывает баланс белого, второй для съемки кадра. Это отличие от режима red-eye, который включается для того, чтобы адаптировать зрачок к яркой вспышке.
Sensitivity (Чувствительность) (ISO / ASA)
В традиционной фотографии значение ISO пленки представляет собой ее чувствительность, пленка с более низкой ISO (напр. 25) требует намного лучшего освещения для создания такого же кадра, чем пленка с более высокой ISO (напр. 800). Так же пленки с более высокой ISO больше подходят для съемки с маленько выдержкой (напр. в спортивной съемке). Однако, такие пленки бывают более зернистыми и с более тусклыми цветами. Большинство людей предпочитает пленку с ISO 100 или 200.
В цифровой камере чувствительность зависит от CCD, обычно CCD - медленные устройства, это означает, что они нуждаются в очень хорошем освещении для получения качественного снимка, большинство CCD цифровых камер имеют ISO 100 (а некоторые даже ISO 80), и это всегда было недостатком цифровой фотографии.
Некоторые новые цифровые камеры позволяют Вам вручную устанавливать уровень ISO для CCD, однако, когда Вы ставите большое ISO, усиливаются помехи CCD и изображение выглядит более зернистым.
Shutter speed (Выдержка)
Выдержка - отрезок времени когда шторка, закрывающая CCD, открывается, и свет падает на CCD; в большинстве цифровых камер это - электронная шторка, хотя сейчас они начинают заменяться более традиционными механическими.
Выдержка 1/125с означает, что свет падает на CCD 1/125 секунды, и затем информация о нем запоминается в CCD. Большинство людей могут фиксировать камеру в руках, чтобы снимать с выдержками меньшими 1/125с, однако для больших выдержек нужна тренога или что-то подобное. Современные цифровые камеры обеспечивают довольно широкие диапазоны выдержки: от 8 секунд до 1/10,000 секунды. Некоторые камеры даже позволяют, Вы, чтобы установить ставень ускоряете себя (приоритет выдержки).
Обычно, когда Вы снимаете кадры, где Вы должны "заморозить" действие, Вы должны установить выдержку 1/250с, чтобы избежать размытости изображения.

Shutter speed example (click for larger image)

В этом примере кадр слева снимался с выдержкой 1/10с, капля воды, капающая из крана, размыта при такой выдержке, на кадре справа выдержка 1/500с, капля воды "заморожена" в воздухе (обратите внимание, что этот кадр был доработан в Photoshop из-за недостаточного освещения. Камера: Canon PowerShot Pro 70.

Механическая шторка против электронной: электронная шторка - просто электроника в камере, которая управляет приемом света CCD то время, на которое поставлена выдержка. Механическая шторка физически открывает доступ света к CCD на время выдержки, а потом механически ее закрывает. Более сложные цифровые камеры перед открытием шторки считывают показания CCD для получения уровня черного, чтобы уменьшить помехи.

SmartMedia
Так же известна как SSFDC (Solid State Floppy Disk Card). Размером с почтовую марку карта памяти, используется производителями цифровых камер как альтернатива Compact Flash модулям и может хранить информацию объемом до 64Мб.
Subject distance

Subject distance - это расстояние от камеры до основного снимаемого объекта, изменяя это расстояние, наряду с фокальной длиной, Вы можете делать различные перспективы.
Изменение Subject distance вместе с апертурой можно делать различную глубину резкости.



Система он-Лайн заказов DCPhoto.ru.© Все права защищены, 2000-2006
Rambler's Top100          TopPhoto.ru - рейтинг фоторесурсов